AFDKO について

https://github.com/adobe-type-tools/afdko

AFDKO (Adobe Font Development Kit) は、OpenType フォントの作成・編集・情報の取得などを行うための、コマンドラインツールの集まりです。
C 言語 と Python3 で作られています。

※グリフのアウトラインを編集するような GUI ツールはありません。

これらのツールを使いこなすためには、OpenType フォーマットに関する詳細な知識が必要になるため、簡単にフォントを作成できるようなツールではありませんが、その分、きっちりとしたフォントを作成することができます。

まず、Python3 のインストールが必要です。
インストールされていない場合は、パッケージをインストールしてください。

Debian/Ubunu RedHat 系	python3
ArchLinux	python

AFDKO 本体は、Python のパッケージを管理する pip コマンドを使うと、簡単にインストールできます。
このコマンドを使うには、別途パッケージのインストールが必要です。

Debian/Ubunu RedHat 系	python3-pip
ArchLinux	python-pip

AFDKO は、以下のコマンドでインストールできます。

$ sudo pip install afdko

psautohint	フォントに対して、自動でヒント情報をセットします。
makeotf	アウトラインデータと定義ファイルから、OpenType フォントを作成します。
mergefonts	複数のフォントのグリフを結合、またはグリフ名を変更して、一つのフォントを出力します。 結合できるのはフォントのアウトラインデータのみで、直接 OpenType への出力はできません。
otc2otf	.ttc/.otc から .ttf/.otf を抽出します。
otf2otc	複数の .otf/.ttf から .ttc/.otc を作成します。
otf2ttf	OpenType/CFF フォントを TrueType フォントに変換します。
rotatefont	グリフのアウトラインを変形させます。
sfntedit	フォントの各テーブルを切り貼りできます。
ttx	OpenType フォントの情報を XML ファイルに出力します。 また、XML ファイル編集後、コンパイルしてフォントに戻すことができます。
tx	フォントを変換します。
type1 detype1	Type 1 フォントのコンパイル、逆コンパイルを行います。
spot	OpenType/TrueType フォントの各テーブルのデータをテキストで出力、または、PostScript でグリフを出力します。
charplot digiplot fontplot hintplot waterfallplot	フォントのグリフを PDF で出力します。
checkoutlinesufo	グリフのアウトラインをチェックします。
comparefamily	ディレクトリ内のフォントを調べて、チェックを行います。
sfntdiff	２つのフォントを比較します。
ttxn	２つのフォントが、機能的に同じであるかを比較します。